«Hniłaž i razmandykvańnie». Čały tłumačyć, jak Łukašenka prydumaŭ idealnuju prahramu pracy na budučyniu
Ekanamist Siarhiej Čały źviarnuŭ uvahu na daručeńni, jakija daje Łukašenka i jaho prahramu raźvićcia Paleśsia.
Płany adradzić Paleśsie
U novym vypusku prahramy «Čały: Ekanomika» analityk źviarnuŭ uvahu na adzin z tezisaŭ, jaki ahučyŭ Łukašenka padčas pajezdki ŭ Pinski rajon — «Znoŭ budziem adradžać Paleśsie».
«Reč u tym, što jon u 2021 hodzie ŭžo naviedvaŭ hetyja miescy i abiacaŭ adradzić Paleśsie. Ale jak adradzić? Adnym z arhumientaŭ hetaha adradžeńnia byŭ «Biełkalij», jaki jakraz tam zapuskaŭ novy rudnik», — tłumačyć Čały.
Padčas pajezdki Łukašenki ŭ 2021-m u Pietrykaŭski rajon jon kazaŭ hiendyrektaru «Biełkalija»:
«Davajcie damovimsia, što pieršyja dva hady choć by paŭmiljona dalaraŭ u hod [treba nakiroŭvać na padtrymku Paleśsia]. Nu, a treci, čaćviorty, piaty pa miljonie im tut treba davać.
(…) Ja chaču, kab pietrykaŭcy razumieli: heta sabrana z usioj krainy».
Takim čynam, padahulniaje Čały, kab padtrymać adnych, daviałosia zabrać u inšych. I taki padychod nie zmoža vypravić situacyju ŭ ekanomicy:
«Kali ŭ maštabach usioj krainy zabirać i ŭ maštabach usioj krainy addavać, to ničoha nie źmienicca. Budzie roŭna toje, što i było. Pieraraźmierkavańniem novaje nie stvarajecca».
«Hniłaž i razmandykvańnie»
Siarhiej Čały źviartaje ŭvahu, što Łukašenka padčas rabočaj pajezdki ŭ Pinski rajon užyŭ niekalki aryhinalnych słoŭ. Naprykład, zajaviŭ, što «hniłaž» nie patrebny, a patrebny narmalnyja karmy.
«Nie chočacca skazać «hniljo», chočacca niejak pa-zamiežnamu vymavić. «Hniłaž», jak hryljaž», — kaža Čały.
Inšaje słoŭca — «razmandykvać». «Mnie patrebna, jak pavinna być. Kolki my budziem razmandykvać pa hetych pytańniach?» — čychvościŭ Łukašenka čynoŭnikaŭ.
Čały zaŭvažaje, što ŭ adroźnieńnie ad słova «hniłaž», jakoje Łukašenka ŭžyŭ pieršy raz, druhoje słova jon vykarystaŭ jašče viasnoj 2010 hoda, kali pravodziŭ naradu pa asobnych pytańniach raźvićcia narodna-haspadarčaha kompleksu.
«Čym dobraja baraćba z hniłažom i razmandykvańniem? Ja nie žartuju i nie źbirajusia z hetaha ździekavacca. Kali vy ŭ jakaści hałoŭnaha voraha i hałoŭnaj kampanii pa baraćbie nazyvajecie «razmandykvańnie», heta nasamreč idealnaja čynoŭnickaja reč. Tamu što nichto nie viedaje, što heta takoje. Ty daručaješ svaim čynoŭnikam vyrašyć pytańnie z razmandykvańniem i hniłažom. Asabliva nie tłumačačy, što heta takoje.
Jany kažuć: «Okiej. My navat viedajem, jak z hetym zmahacca». My praviadziom miesiačnik pa baraćbie z razmandykvańniem. Presa budzie raskazvać pra toje, jak razmandykvańnie za hod źmienšyłasia na 10 pracentaŭ u vyniku hetaj paśpiachovaj baraćby».
Na pohlad Čałaha, baraćba z «razmandykvańniem» — idealnaja biurakratyčnaja štuka.
«Jość bazavy pryncyp luboha kiravańnia, jaki hučyć «You can't manage what you can't measure». Ty možaš kiravać tolki tym, što možna vymierać. Pakolki «razmandykvańnie» całkam idealnaje ŭ tym sensie, što jano nie tolki nievyznačalnaje, ale i nievymiaralnaje, heta aznačaje, što baraćba ź im moža być absalutna hieraičnaj i, napeŭna, navat skončycca pieramohaj»,
— tłumačyć ekśpiert.
Biełyja dy čyrvonyja kvietki i mora śloz. Jak u Vilni sustrakali Palinu Šarendu-Panasiuk29
Kamientary
Razmandykvać = Rasp*žvać
Što nie zrazumieła? Častka dziaržaŭnaj ideałohii.
A kali surjozna, daŭno nie padabajecca hety pošuk žartaŭ i miemčykaŭ u plavuzhańni i tryźnieńni kryminalnika i terarysta Łukašenki. Miemčykami jaho ačiełaviečvajuć, robiać choć i durnieńkim, ale i cikavym, zručnym piersanažam.
Što, darečy, svoječasova padchapiła prapahanda, kali pačała pradavać "Mierč Pieršaha".
Nu i Čały nie supakoicca sa svaim biaskoncym pošukam i interpretacyjaj sihnałaŭ z ž*py z vusami.
P.S. Zaŭvažyŭ, što Volha Łojka razmaŭlaje na biełaruskaj movie. Pryjemna.